我與西班牙的緣分始于2012年歐洲杯
那是2012年的夏天,剛剛結(jié)束高考的我還沉浸在高考成績不理想的沮喪中。有一天,從來不是球迷的我鬼使神差竟開始看歐洲杯足球比賽,那一年西班牙隊(duì)帥哥如云,足球也是踢得風(fēng)生水起。忽然我的心中閃過一個嶄新的念頭,既然無法在夢想中的國內(nèi)大學(xué)學(xué)習(xí)西班牙語,不如直接去西班牙求學(xué)吧。如此,我踏上去西班牙留學(xué)的道路,也許這就是destiny,這就是美麗的緣分。
通過西班牙本科項(xiàng)目,我在上海學(xué)習(xí)了1年的西語和一些專業(yè)課程后,終于在2013年10月乘上從浦東飛往馬德里的航班,正式開始我的西班牙留學(xué)生活。
9個月的語言學(xué)習(xí)讓我收獲良多
我們在進(jìn)入語言班之前會有個分班考試,按照你先前的語言水平編入不同的班,每個班大約12個人左右。我很幸運(yùn),一整個班只有我和另外一個韓國姑娘是亞洲人,其他人以歐美學(xué)生居多。而同學(xué)也不單單是大學(xué)生,有一位美國退休生物學(xué)教授在西班牙收獲一段夕陽戀之后決定留在西班牙的,有在西班牙做兼職保姆賺錢以游玩歐洲的,也有我這樣單純來學(xué)習(xí)語言的。
正因?yàn)檫@種文化的多樣性,我們不單單是在學(xué)習(xí)西班牙語,也在學(xué)習(xí)各國文化,所以老師有時候也是我們的學(xué)生。每當(dāng)有同學(xué)開始講自己國家的文化時,他比誰聽的都認(rèn)真。有一次我在發(fā)微信,老師就很奇怪你們中國人是怎么打字,那么奇怪的像圖畫一樣的漢字怎么打起來那么快,我隨口說了幾句這個叫拼音,這下好了,下了課他就纏著我解釋了很久才放我走。
我們的老師和其他西班牙人一樣,特別能聊,總是讓我們發(fā)言辯論。一開始大家都不習(xí)慣,特別是我們兩個亞洲小姑娘,還沒發(fā)言臉已經(jīng)發(fā)燙了,但是西班牙老師特別鼓勵你,經(jīng)常盯著你的眼睛微笑的看著你,一講完就大聲表揚(yáng)。雖然有點(diǎn)像教幼兒園的小朋友,但對一開始羞于開口的我們特別奏效,順利發(fā)言已不成難事。老師特別注重口語表達(dá),經(jīng)常有辯論演講,要想不在世界人民面前丟臉,我們總是在課后花很多時間準(zhǔn)備,認(rèn)真一點(diǎn)的同學(xué)連一個語法都會糾結(jié)很久。這也在潛移默化中提高了西語水平。
每次看同學(xué)演講都是非常有趣的,韓國女生講為什么男明星總是比女明星賺的多,意大利人喜歡講北非移民和他們國家的經(jīng)濟(jì)危機(jī),美國澳大利亞的同學(xué)喜歡聊旅行,法國女生特別熱衷女權(quán)這個話題。每次我都覺得外國人腦洞真大,也慢慢樹立了辯證思維。
有人說,語言的邊界有多遠(yuǎn),你的世界就有多大。沒錯,就比如我們語言班,由于大家來自世界各地,母語也不同,但我們通過西班牙語這個工具這個橋梁,相互了解溝通,學(xué)習(xí)對方國家的文化而成為朋友。
忐忑中開始本科學(xué)習(xí)
結(jié)束語言課程學(xué)習(xí)之后,接下來我便進(jìn)入了西班牙大學(xué)的本科學(xué)習(xí),真有如西天取經(jīng),路途艱難。但在這磕磕絆絆的路途之中,我也不斷在收獲和成長。
我就讀的大學(xué)位于薩拉戈薩,是西班牙北部阿拉貢省的省會城市,雖不如馬德里、巴塞羅那等城市那么著名,但薩拉戈薩在2008年舉辦過世博會,必然有其過人之處。薩拉戈薩城市不大,人口也不多,但是經(jīng)濟(jì)、文化、交通都很發(fā)達(dá)非常適合學(xué)習(xí)。這里還擁有兩大世界文化遺產(chǎn),一個是皮拉爾圣母圣殿,每年10月12日全城都會慶祝pilar節(jié),節(jié)日那天不論男女老幼都要穿上當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)服飾。我第一回見到的時候都懵了,好像全城都在cosplay,一下子到了中世紀(jì)。另外一個就是阿爾加費(fèi)里亞宮。
我為什么選擇西班牙,就如前面提到的,牛頓是被一顆蘋果砸到而產(chǎn)生有關(guān)萬有引力的靈感,我是因?yàn)殚e來無事被電視里的足球砸到選擇去西班牙留學(xué),也是想著往西班牙求一口流利的西班牙語和一張本科文憑。
為什么選擇旅游系?一千個人會有一千個不同理由,有的是純粹熱愛旅游,有的是被逼無奈。而我,說實(shí)話,比較功利,私心想著旅游系說不定很多旅游實(shí)踐可有出去玩,而且學(xué)旅游聽上去比較簡單。結(jié)果從看到課表的那一天起,我發(fā)現(xiàn)我錯了!原來旅游學(xué)包羅萬象,旅游基礎(chǔ)、企業(yè)管理、市場調(diào)研、語言、法律、地理、經(jīng)濟(jì)。聽上去都還蠻有趣,但用西班牙語學(xué),我還真有些忐忑,就這樣我懷著惴惴不安的心,開始了本科學(xué)習(xí)。
記得我第一天上課的時候,整個學(xué)院我們?nèi)齻€是第一批亞洲人。從此我們的角色變正式轉(zhuǎn)換為了“外國人”,同學(xué)們看我們的眼神都很新奇。幸好同學(xué)們都是自來熟,一來二去自我介紹后就認(rèn)識了。可惜我有臉盲,西班牙人的名字很多都一樣,比如我們班有3個Laura,4個Maria,搞得我至今還暈暈乎乎,見面只能說hola。
當(dāng)正式開始上課的時候,我又一次被西班牙人語速震驚了,完全和語言班不是一回事!西班牙人聽得聚精會神,而我們盯著滿眼生詞的課件如同在聽天書,老師的眼神掃過來,尷尬的只能低下頭。我猶記得我第一節(jié)專業(yè)課正是一位舉著自拍桿的酷酷的博士Tatiana上的。
上完這堂課之后,我就跑老師辦公室磕磕巴巴的跟她實(shí)話實(shí)說,老師您講的太快了,我們根本不知道你在講什么。她一點(diǎn)都沒有生氣,反而非常理解我們,隨即用極慢語速告訴我們這節(jié)課主要是介紹這門專業(yè)課,并鼓勵我們多與同學(xué)交流好好學(xué)習(xí)。
回到教室,我便跟旁邊一位不知叫Laura還是Maria 的同學(xué)吐槽,我們完全聽不懂怎么辦呢。她非常熱心的說,不要急,有什么問題盡管問我,并當(dāng)場把她的筆記給了我。如此,這艱辛的第一天上課,總算平安度過。
沒錯,做作業(yè)是也是如此驚心動魄
學(xué)生總是離不開作業(yè),而終于,第一次作業(yè)也如期而至。
第一次個人作業(yè)
我的第一次個人作業(yè)也是剛才那位Tatiana 老師布置的,那是一整個學(xué)期大作業(yè)的鋪墊,需要自己選擇一個旅游研究課題,寫出大致框架和選擇理由。當(dāng)時我就懵了,完全不知從何做起,因?yàn)樗鼪]有任何條條框框,沒有任何標(biāo)準(zhǔn)答案,這種自由反倒讓我十分不適應(yīng)。
一共有3個星期的作業(yè)時間,我光是花在選題方面就磨蹭了兩周,我甚至?xí)诔燥堊呗返臅r候思考到底選什么題目,最后我選擇了探險(xiǎn)旅游及其影響在和老師討論過可行性之后,我申請延期一星期終于完成了處女作。在此非常感謝西語助手,谷歌翻譯,谷歌學(xué)術(shù),爸媽遠(yuǎn)程支持。最后的分?jǐn)?shù)讓我吃驚,我竟然拿了10分滿分!看到的時候我也驚呆了,跑去問老師,她說你這份作業(yè)的質(zhì)量可以達(dá)到10分的要求,我激動的不得了,真是皇天不負(fù)有心人。
第一次小組作業(yè)
我的第一次小組作業(yè)奉獻(xiàn)給了企業(yè)管理,要研究如何開一家公司。我和3個西班牙女生合作。我一直在邊上聽著她們的討論出神,但她們會很尊重我的意見,經(jīng)常問我你覺得怎么樣,這樣可以嗎?我于是終于很靦腆的開始表達(dá)自己的意見,即使不好也算是跨出了第一步。
第一次個人演講
沒錯,大學(xué)里也要演講,這可完全跟語言班的隨心所欲不一樣。而我的第一次演講則是在旅游地理區(qū)域分析課上,我負(fù)責(zé)了多瑙河流域,用谷歌地球來解釋該區(qū)域的旅游資源。臺上的我十分緊張不安,干脆拿著稿子念。演講結(jié)束同學(xué)鼓掌了很久,說做的很不錯。
這些學(xué)習(xí)中點(diǎn)點(diǎn)滴滴的小事,讓我有一點(diǎn)很深的體會,那就是不要為自己的失敗找借口,說課程太難,教授太嚴(yán),西班牙語不好。這些問題都可以一點(diǎn)點(diǎn)克服,這都是時間與信念的問題,天道酬勤,取得A加是遲早的事。
大一剛結(jié)束就有實(shí)習(xí)機(jī)會
老師總教導(dǎo)說旅游是這門課絕非在紙上談兵,她需要實(shí)踐,需要經(jīng)驗(yàn)的積累。所以我們除了有許多實(shí)踐性的作業(yè),大學(xué)旅游系也給我們提供很多實(shí)習(xí)的機(jī)會。就在最近,校長給我發(fā)了兩封郵件,一封是關(guān)于一間旅行社提供的參與項(xiàng)目設(shè)計(jì)的實(shí)習(xí)職位,另一封是西班牙高檔連鎖酒店melia 集團(tuán),在薩拉戈薩的分店有一個實(shí)習(xí)機(jī)會。旅游系那么多人才,為什么偏偏發(fā)給我呢?因?yàn)檫@兩份工作都是有關(guān)于中西旅游發(fā)展,需要中國人的加入。祖國的強(qiáng)盛讓我十分自豪。
留學(xué)生活讓我有了新的改變
以前一直覺得西班牙是個懶散的國家,人民都是樂天派比較大大咧咧,可是在學(xué)術(shù)上,他們的認(rèn)真程度絕對讓人訝異。課堂討論會因?yàn)橐稽c(diǎn)而爭論一節(jié)課,而樓下的鄰居會為糾正我某個單詞的發(fā)音而特地上樓找我練習(xí)半個小時。真是較真起來比牛還固執(zhí)。
留學(xué)海外,沒有父母親人的照顧獨(dú)立生活,對我來說很多事情都是從頭開始。比如同學(xué)分配給我的任務(wù)是打掃家里衛(wèi)生,可我在超市看到一堆衛(wèi)生用具及洗衣液發(fā)懵,原來還有專門的烤箱清潔劑和微波爐清潔劑,洗衣液按照面料顏色用處分了大大小小幾十種,完全不知所措。后來經(jīng)過一點(diǎn)點(diǎn)的磨練,燒飯被油濺著了也淡定的接著燒,家里什么東西壞了為了省錢基本靠自己上手修。一點(diǎn)點(diǎn)走過來,才發(fā)現(xiàn)原來自己也可以這么牛逼。
西班牙人都是活雷鋒
我剛到西班牙時是選擇住家,我的房東名字叫clara,已經(jīng)退休了,人生最大的愛好就是打高爾夫。經(jīng)常跟我說她今天又去哪兒打球了之類的。她的家很大非常典型的歐式風(fēng)格,每次說起自己的家的時候都很自豪。一開始她來接我的時候很嚴(yán)肅,我心想完蛋了,還要跟她住一個月呢,這老太太怎么這么嚴(yán)肅。結(jié)果恰恰相反,她為人很好,陪我去看學(xué)校,教我西餐禮儀,拿出相簿跟我介紹她的家庭。有一次我在羅馬不小心被偷了錢包,回到家很沮喪,我房東就開始拉著我說你錢包放的位置不對應(yīng)該藏在衣服里之類的說了一個小時,后來都說到你可以學(xué)習(xí)西班牙人,放在貼身內(nèi)衣里。就這樣我跟她一起住了一年多,后來因?yàn)榫嚯x學(xué)校太遠(yuǎn)我選擇了搬家。
一般來說在西班牙住宿可以選擇住家,也可以租房子,或者租一個房間。我喜歡自由一些所以與同學(xué)合租了一套公寓。但是看到一堆的行李我頓時犯了難,這要一點(diǎn)點(diǎn)搬不知道什么時候才能搬完。此時我一個西班牙好朋友仗義的說,沒關(guān)系,你搬家的事我來幫你搞定,后來她的爸爸甚至開車來幫我們搬家,而她和她媽媽則負(fù)責(zé)幫,看合同,教我們辦網(wǎng),交水電費(fèi)。西班牙人真是熱心腸活雷鋒。
論留學(xué)生如何成為大廚
西班牙覺得算是個美食大國,米其林餐廳就有很多,還有著名的西班牙油條、tapas。其中有兩樣我特別喜歡,其中之一是土豆雞蛋餅,說起我的前房東clara在生活上她跟我一樣是個生活白癡,非常討厭做飯,連西班牙最普通的家常菜都要拿出菜譜。但是有一次她在廚房折騰很久,說是為了迎接我而做了這道菜。還有一道是著名的海鮮飯,有一次我和同學(xué)要去旅游,他的房東給我們做了一頓海鮮飯,問她為什么待我們那么好,她對我們說,這是因?yàn)閻邸_@兩道菜,都讓我吃出西班牙濃濃的人情味兒。
留學(xué)生們大多都是半個大廚,可惜我至今還只是廚房做幫工的。我的室友是一個天才型的廚師,以前在家里從沒做過飯,但是到西班牙后,沒辦法得自己開火,結(jié)果后來大家都去他那兒蹭飯。我也比以前進(jìn)步很多,以前可是十指不沾陽春水的,如今也可以搗騰出個蔥油餅。
出國游 so easy
由于我們是歐盟申根簽,所以出國旅游十分方便,就好像在國內(nèi)跨省游一樣。就比方說今年上半年就去了意大利和德國。在意大利的時候,我跟著兩個西班牙女生同去,不愧是外國人,旅游是暴走族,一天下來,腳都覺得不是自己的了。有一次我們在羅馬,快到飯點(diǎn)兒了,街邊酒吧的服務(wù)生會出來招攬客人,我同學(xué)霸氣的說了一句,不用了,我們是西班牙人,吃飯晚!可把我感動壞了,我被她們默認(rèn)為是西班牙人而不是外國人了。
去德國晚的時候正碰到惡劣天氣,連一向以準(zhǔn)點(diǎn)聞名的德國鐵路都會晚點(diǎn)。我們?nèi)バ绿禊Z堡的時候,又下雪又下雨,上山的公交都停開了,想做馬車上山卻等了很久都不見來。只能步行上山,但沿途見到許多風(fēng)景。參觀完畢,又下起了大雨,這時候幾乎沒有游客了,我們錯過了最后一班下山的馬車。我們干脆就在山上到處逛,看到了雨中朦朧的天鵝堡,真的好像在童話世界。
旅行中,除了回憶,還有很多感慨。比如我的西班牙朋友,他們?nèi)ヂ糜蔚馁M(fèi)用都是自己掙的,有的也是父母送的生日禮物。有一次在瓦倫西亞,我看到一個老人去倒垃圾,他一點(diǎn)也不嫌臟不嫌麻煩,先把垃圾袋中的瓶子拿出放到一個垃圾箱里,再把一些廚房垃圾從垃圾袋中倒出至另一個垃圾箱。剩下的袋子再放入另一個指定垃圾箱。這種垃圾分類的文明舉動,對我們有很大的觸動。
這就是我的西游記,那你呢?